發表文章

目前顯示的是 2017的文章

Crochet Baby Booties(小嬰兒針織靴)

圖片
One day on social media, I saw a photo of a friend's crochet baby booties,  I wanted to learn it myself instantly. Although I don't have babies yet, but those booties are just so adorable. I decided to learn it and hope one day I will be able to make some for my own children. 有天我在社群網站上看到一個朋友Po的嬰兒針織鞋, 我馬上想要自己做做看。雖然我還沒有自己的小孩,但是嬰兒針織鞋實在太可愛了,所以我決定開始學針織。希望有一天我可以為自己的小孩做針織鞋。 Since I'm a beginner, I started search for some tutorial on youtube. I had to watch a video several times and spent hours to make one pair of booties. My first few projects turned out horribly...because one is always bigger than the other...I was so frustrated, but I didn't want to quit! After a few months, I finally taught myself how to read written patterns. And these are the patterns that I tried and find it very easy to follow. 身為一個初學者,我先從Youtube上找教學影片,但是每做一雙鞋,我需要重複看教學影片好幾次甚至好幾個小時。一開始的成品還常常一大一小,非常糟糕...我很沮喪,但是我不想放棄!過了幾個月後,我透過自學終於會看針織圖表, 而以下的針織圖表是我試過,覺得很容易上手的。 If you just started crocheting and kn...

孩子, 我想紀念你

還記得那天我拿著決定生命的檢驗,在廁所來回不停地走動... 無法決定自己是否有勇氣再面對失望, 或是相信這次會帶來希望。 測還是不測? 反覆地問自己好幾天了, 每一次都退縮地把驗孕棒放回它原屬藏好的地方。 經歷了一次流產, 對於自己會不會懷孕這件事就越來越感到害怕。   即使失望優先湧上心頭, 仍決定開啟計時器, 讓三分鐘的時間來確定命運, 計時器響起的前一分鐘, 測試窗顯示了... 兩條線,  那條額外淡淡的紅線, 使我跪在地板上傾倒雙眼內塞不下的眼淚, 嘴巴則像跳針的播放機,問著自己, "是真的嗎?"..."是真的嗎?"..."是真的嗎?"......... 安德魯知道後, 相擁的我們嘴角上揚著, 卻無法像上次那樣盼望... 孩子, 我想紀念你 雖然這次我們不再那麼痛了... 十二月十日, 不祥徵兆在幾個小時內一次次來臨, "這次我們還是無法成為父母, 孩子留不住..." 我說 去急診室前, 安德魯給了我一個聖職祝福... "...成為堅強, 並不是不去生氣不去難過, 而是擁有信心繼續前進..." 那其中一段,深深地刻在我心頭上。 急診室的那幾個小時, 我的內心很平靜, 安德魯也是。 情緒好像被一層保護膜給厚厚包著, 我沒有哭。 回家後, 我痛哭過一次,  但是面對失去的那股力量, 成長了,茁壯了。 孩子, 我想紀念你 神給了我們力量擁有, 也給了我們力量失去。